Anmeldelse af Morten Søndergaard: Journal 2019, udgivet på Gyldendal d. 27. september 2019
Anmeldt af Hans Peter Madsen
Foto: Emma Nyby Hendriksen
Den danske digter Morten Søndergaard, der bor i Italien, har bogstaveligt talt set skriften på væggen: den “bog”, som den psykiatriske patient Fernando Oreste Nanetti indridsede i murene på et nu nedlagt mentalhospital i Volterra. Søndergaards intense oversættelse af Nanetti er højdepunktet i hans desværre ellers for klichéprægede nye digtsamling Journal 2019.
Anbefaling af László Krasznahorkai: Satantango, udgivet på Atlantic Books i 2013 (Anbefalingen er af den engelske udgave, men bogen findes også i en dansk oversættelse). Oversat fra ungarsk efter Sátántango af George Szirtes
Anbefalet af Arvid Kühne
Foto: Arvid Kühne
Satantango(1984) er en kryptisk fortælling om de sørgelige rester af et samfund der er faldet fra hinanden. Bogen blev skrevet 4 år før Sovjetunionens fald og er en tydelig kritik af den korruption og overvågning dette styre var kendt for i sin tid. Det er på en og samme tid en tragisk, morsom og ganske enkelt absurd fortælling.
Anmeldelse af Cecilie Lind: Mit Barn, udgivet på Gyldendal d. 19/9-2019
Anmeldt af Anna Rosenbæk Fynbo
Foto: Anna Rosenbæk Fynbo
Cecilie Linds langdigt Mit Barn handler om noget så konkret og på samme tid diffust som det at blive mor. Den handler om en kærlighed, der både truer med at udslette jeget fuldstændig, men også er livgivende og aldeles overrumplende. Moderskabets vilkår er i Mit Barn det at blive overtaget af et andet væsen, hvor man i sidste instans må overgive sig til de kræfter, det er at sætte et nyt liv i verden.
Anmeldelse af Katrine Quorning: Flaskebarn – Minder fra en rødvinsplettet opvækst, udgivet på Muusmann Forlag d. 1. oktober 2019
Anmeldt af: Cecilie Bøgh Pedersen
Foto: Cecilie Bøgh Pedersen
I sin bog Flaskebarn – Minder fra en rødvinsplettetopvækst fortæller forfatter og gymnasielærer Katrine Quorning en trist men vigtig historie om sin barndom og opvækst med en alkoholiseret mor. En barndom, som desværre er hverdag for alt for mange børn og unge i Danmark i dag. Med sin bog forsøger Quorning at få os til at tale om de emner i livet, som er svære og tabubelagte.
Anbefaling af Elif Batuman: Idioten udgivet ved C&K, d. 7. februar 2019.
Anmeldt af Rikke Bliksted
Fotograf: Rikke Bliksted
Idioten er en fortælling om den første forelskelse, om at stå på egne ben samt at finde sig selv. Romanen følger Selin, der lige er startet på universitetet. Alt er nyt og anderledes. Og særligt den fremmede og mystiske ungarer, Ivan, synes at fange Selins opmærksomhed. Deres forhold skabes gennem en dyb og abstrakt e-mailkorrespondance om alt fra atompartikler til russiske verber. Forholdet ender brat, men Selin står tilbage med en masser minder fra sin sommer i Ungarn med Ivan samt et fornyet syn på sig selv, der ”bliver afgørende for hendes forståelse af sit gryende voksenliv”.
