Anmeldelse af Thomas Melle: Med verden i ryggen, udgivet på Jensen & Dalgaard d. 27. marts 2020. Oversat af Jacob Jonia.
Anmeldt af Emil Leegaard
Foto: Emil Leegaard
Thomas Melle er bipolar, og har været det længe. Med verden i ryggen skildrer hans sygdomsforløb, hans maniske perioder, hvor han er verdens centrum, og hans depressive perioder, hvor han prøver at samle op på de stumper, der er tilbage af hans liv.
…
Anmeldelse af Diego Marani: Tolken, udgivet på Jensen & Dalgaard d. 30. oktober 2019. Oversat af Cecilia Jakobsen
Anmeldt af Emil Leegaard
Foto: Emil Leegaard
Den sidste bog i Diego Maranis tematiske trilogi om lingvistik. Da en ellers højtrespekteret tolk begynder at rable på et sprog, som ikke virker muligt for en menneskestrube, bliver tolketjenestens chefs liv vendt på hovedet. Efter at have fyret tolken, begynder han at få anfald, hvor han efterligner det fremmede sprog, og hans liv falder snart fra hinanden. I afmagt leder han efter tolken og efter svar, hvor han på rejsen kommer til at opleve lidt af hvert.
…
Anmeldelse af David L. Ulin: Læseren der forsvandt – Bogens betydning i en distraheret tid, udgivet på Jensen & Dalgaard d. 19. september 2019. Oversat af Lotte Kirkeby Hansen.
Anmeldt af Emil Leegaard
Foto: Emil Leegaard
Hvorfor er det vigtigt at læse bøger? I essayet Læseren der forsvandt besvarer David L. Ulin, som er kritiker ved Los Angeles Times, netop dette spørgsmål. Ved hjælp af egne anekdoter og andre forfattere og forskeres tekster, forklarer han, hvorfor bøger er vigtige, og hvad de kan tilbyde i vores stadig mere digitale kultur.
…